Übersetzen Französisch Arabisch ديون جديدة

relevante Treffer

• dettes (n.) , {Wirt}
  دُيُون {اقتصاد}
  mehr ...
• encombrer (v.)
  أرهق بالديون
  mehr ...
• el moratoire (n.) , m
  قرار بتأجيل دفع الديون
  mehr ...
• la solvabilité (n.) , f
  قدرة على وفاء الديون
  mehr ...
• el moratoire (n.) , m
  قرار رسمي بتأجيل دفع الديون
  mehr ...
• la recharge (n.) , f
  عبوة جديدة
  mehr ...
• el néologisme (n.) , m, {lang.}
  لفظة جديدة {لغة}
  mehr ...
• Papouasie-Nouvelle-Guinée (n.) , {Geografie}
  غِينِيَا الْجَدِيدَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la réimpression (n.) , f
  طبعة جديدة
  mehr ...
• commandité (n.) , {Recht}
  شَريك مَسْئُول عَن سَدَاد دُيُون الشَّرِكَة عِنْد الْإفْلَاس {قانون}
  mehr ...
• réimposer (v.) , {Wirt}
  فَرَضَ ضَرِيبَة جَدِيدَة {اقتصاد}
  mehr ...
• remmancher (v.)
  وَضَعَ قَبْضَة جَدِيدَة
  mehr ...
• mise à jour
  وضع لمسات جديدة
  mehr ...
• réacheminer (v.)
  وجه وجهة جديدة
  mehr ...
• réévaluer (v.) , {Wirt}
  حَدَّدَ قِيمَةً جَدِيدَةً لِلعُمْلَة {اقتصاد}
  mehr ...
• actualiser (v.)
  بدل معلومات قديمة بأخرى جديدة وحديثة
  mehr ...

Textbeispiele

• Mon nouveau papa.
  والدي الجديد
• Un autre agent de reccouvrement ?
  جامع ديون جديد اسوأ انها ماما
• Heu, mais comme dit Walter, qui est mon nouveau père...
  ،(لكن على قول (والتر ...والذي هو والدي الجديد
• Doudou Diène a donné quelques précisions sur les nouvelles tendances du racisme.
  وشرح دودو ديان الاتجاهات الجديدة للعنصرية.
• Sans croissance économique dans les pays en développement, la totalité de la dette annulée serait très vite remplacée par une nouvelle dette.
  فبدون النمو الاقتصادي في البلدان النامية، فإن جميع الديون الملغاة ستحل محلها سريعا ديون جديدة.
• John Mayer m'a personnellement demandé, par l'intermédiaire de son assistant, de faire du chant de soutien sur son nouveau CD.
  جون ماير سألني شخصيا للتو من خلال مساعده لأغني صوت خلفي في السي دي الجديد
• C'est super de connaître la nouvelle famille de papa, il a l'air bien.
  إنه لأمر عظيم أن أتعرف على عائلة والدي الجديدة... إنه يبدو مرتاحاً جداً لوضعه
• Pour empêcher les pays pauvres de tomber dans un nouveau piège de la dette, les fonds qui leur seraient fournis devraient être des dons.
  وللحيولة دون وقوع البلدان الأشد فقراً في فخ ديون جديدة، ينبغي أن تكون الأموال المقدمة إليها في شكل منح.
• Le nouveau consultant opposé est mon père.
  المستشار المعارض الجديد هو والدي
• - Parce qu'au vu de tout ça- - Dee ! Ferme-la !
  بسبب هذه المعلومة الجديدة... دي! اصمتي!